Lebuhraya Utara – Selatan. 1 : 00 petang
Azry memandu tenang. Camilia disebelahnya hanya memandang ke arah jalan. Azman pula bersandar ditempat duduk belakang dan memejam matanya, sesekali membetulkan duduknya agar lebih selesa. Telefon bimbit milik Amry berdering mengejutkan Azman.
“Amry, di sini?”
Amry tenggelam dengan perbualannya, barangkali ada perbincangan mengenai lagu ataupun mengenai sistem lagu. Azman memandang ke luar, dia memeluk tubuhnya. Kaca mata hitamnya dibetulkan begitu juga dengan duduknya. Dia memandang ke arah cermin sisi kanan, dapat dilihat adiknya memandu tenang. Azry melihat perbuatan abang sulungnya. Wajah Azman begitu tenang sekali bagaikan tiada masalah yang sedang melanda jiwanya. Tetapi didalam hati kecilnya itu tiada siapa yang tahu. Lebuhraya menuju ke Utara masih panjang lagi, Amry masih lagi berbual dengan telefonnya. Camilia sudah lama terlelap. Azman melepaskan rambutnya dan ianya beralun mengikut rentak. Kacamata ditanggalkan, wajahnya ditundukkan supaya tiada siapa yang perasaan. Amry yang sudah selesai dengan perbualannya sedari tadi memerhati gerak geri abang sulungnya.
Azry mematikan suis radio itu, Camilia yang kelihatan nyenyak tidur itu dibiarkan. Lagipun perjalanan mereka masih tinggal setengah jam sebelum sampai ke destinasi. Azry melihat melalui cermin sisi, abang sulungnya mengikat semula rambutnya dan memakai kaca mata hitam Ray Ban semula.
“Jauh lagi ke nak sampai, bang Ngah?” suara Amry.
“Setengah jam lagi. Why?”
Amry tidak menjawab pertanyaan abang keduanya, dia menoleh ke lelaki di sisinya. Tiada reaksi, lelaki itu masih kurang bercakap. Dia berharap lelaki itu dapat berubah dan menjadi lebih positif dan ceria.
Tol Utara sudah pun kelihatan, Azry mencapai kad Touch N Go. Dia memperlahankan kereta dan pantas tangannya meletakkan kadnya ke alat tersebut sehingga palang dinaikkan. Dia segera menekan pedal minyak dan kereta itu laju dijalanan untuk ke destinasi. Amry mengeliat kecil dan menguap.
“Leganya dah lepas tol Jelapang. Cepat juga...”
“Kami tau kau tak sabar nak jumpa buah hati.”
“Mestilah, lainlah bang Ngah buah hati sentiasa berkepit.”
“Kau tahu apa, tidur sampai ternganga mulut,” suara Azman. Amry tersengih, sekurang-kurangnya abang sulung mereka masih ada hati untuk bergurau. Amry menggaru keningya, dia terkulat-kulat. Betul kata abang keduanya, dia memang tidak sabar untuk menatap wajah Melisza. Gadis comel berjiwa kental itu. Entah kenapa dia terlalu mencintai gadis itu. Dia merasakan gadis yang dibesarkan luar negara hanya untuknya. Melisza gadis berbeza, tahap sosialnya berbeza. Dia memang dibesarkan didalam kemewahan, bergaul dengan golongan aristokrat, sosialis, sesekali kelihatan workoholic namun adat ketimuran dan penampilan muslimah menjadi pilihannya. Dia insan yang boleh diketagorikan sebagai seksi, jelita dan anggun namun ianya dijaga dengan begitu rapi sekali.
“Menung..! Sampai tersengih-sengih!!!” suara si abang sulung. Amry garu kepalanya, malu. Kalau kedua abangnya tahu apa yang dia menungkan tadi, sah panas telingannya nanti. Dah senyuman itu, Amry seakan boleh membaca biasan wajah abang sulungnya. Lelaki itu tidak tenang tambahan mereka akan kembali ke rumah Emilia Jazmine. Rumah yang menyimpul kenangan Azman. Mereka akan kembali ke Teratak Puspapuri, teratak milik arwah gadis itu. Amry memaut lengan di bahagian tengah antara Camilia dan Azry.
“Cami, tak bangun lagi. Biar saya kejutkan dia..?”
“Jangan nak menyibuk,” suara Azry dan menempis tangan Amry yang cuba untuk mengejutkan Camilia. Camilia terkejut dari tidurnya.
“Are we there yet?”
“Almost there!” sampuk Amry.
Camilia mengeliat dan memandang keliling.
“So, this is how Ipoh looks like?” suaranya.
“Parts of it,” suar a Amry.
Azry melirik ke arah abangnya, wajah itu sedikit muram. Dia tahu Azman sedih kerana kali ini gadis yang Azman cintai takkan datang untuk menjemputnya.
“Cami, you bertuah kalau datang rumah Lisz. She’s a great cook.”
“Yup, tengoklah badan Amry yang bulat tu. Itu belum nikah. Kalau dah nikah, macam belon agaknya,” suara Azry. Amry tersengih dan meraba-raba perutnya yang sedikit boroi.
“Jauh lagi ke?”
“A few minutes more.”
Aku menanti di ruang tamu, beberapa kali mataku memandang telefon di ruang tamu dan juga telefon bimbitnya. Matanya menyorot jam di dinding. Masih hairan kenapa mama dan adiknya masih tidak menelefon. Aku menelefon Izzat.
“Izzat macam keadaan Hanna?”
“Cik, tak perlu risau. Kami akan jaga Hanna.”
Aku mengeluh, aku menamatkan panggilan. Aku mahu beredar ke dapur bila deringan telefon bimbit menghentikan langkah, segera aku menuju ke telefon.
“Hello?”
“Sayang, mama dan adik sudah tiba di Lapangan Terbang Ipoh.”suara didalam talian kedengaran. Aku teruja mendengar kata-kata itu.
“Mama dah sampai? Bagusnya. Mama tunggu kejap, nanti Lisz datang ambik.”
Aku gembira kerana mama dah tiba. Tak sabar untuk jumpa dan peluk mamaku. Tak sabar juga nak mengusik adik bongsu aku juga. Kali terakhir aku jumpa Hafizul, dia baru dua puluh tahun. Aku menuju ke tingkat atas, mencari kunci kereta. Aku mencapai beg tangan dan turun ke tingkat bawah. Aku hairan bila sebuah kereta mewah berhenti di hadapan rumahku. Siapa agaknya? Bulat mataku melihat Camilia dan Azry keluar dari perut kereta. Segera aku melangkah ke arah kereta itu.
“Nak keluar ke?”
“Hello, sayang? Bukankah mama sayang tiba hari ni?” suara Amry kedengaran, aku menoleh mencari wajah itu. Hanya anggukkan menjadi jawapan.
“Jadi, ni nak keluar jemput mereka.”
Aku mengangguk lagi. Azman turut melangkah keluar, dia cuma mengangkat kening. Aku membalas dengan cara yang sama.
“Kalau macam tu, marilah kita jemput dia?” suara Azry.
“Mana muat?” suaraku. Azry melihat perut keretanya dan membuat perkiraan.
“Betul juga. Tambah ada Amry lagi tak muat.”
“Kutuk orang!”
Aku ketawa, gelengkan kepala.
“Tak apa, biar Cami dan abang saja yang tinggal. Yang lain pergilah.”
Azman melangkah keluar dan mula melangkah masuk ke dalam rumah. Azry memandang temannya. Camilia mengangguk.
“Tak mengapa biar, Cami di sini dengan abang Man. Lagipun, penat berjalan jauh masih ada.”
Aku mengangguk, pantas tanganku menyerahkan kunci rumah ke tangan Camilia. Azman sudah pun melangkah masuk ke dalam rumah. Aku mengeluh, lelaki itu kelihatan tidak bermaya. Tak sihatkah dia? Barangkali dia sedih kerana datang ke rumah itu. Aku tahu, ketika pertama kali aku jejaki kaki itu selepas kematian Kak EJ aku juga begitu. Aku melangkah masuk ke dalam perut kereta, aku duduk di sebelah Amry kekasih hatiku. Kererta mewah milik Azry meluncur laju ke lapangan terbang Ipoh.
Azman duduk di sofa, matanya memandang kipas angin yang berputar sederhana laju di siling. Camilia yang baru melangkah keluar dari dapur mendekati lelaki itu dan meletakkan mug minuman dihadapan Azman. Camilia melangkah keluar. Azman mencapai album-album yang ada di situ dan membelek halamannya satu persatu. Sekeping gambar milik Emilia Jazmine ditatap dan ditenung lama-lama. Tangannya mengusap gambar itu. Camilia muncul, dia melihat perbuatan lelaki itu. Dia faham benar perasaan lelaki itu.
“Azman, I tahu you sedih dan hati you pedih. Tengoklah you sekarang, sikit pun tak bersemangat. You jangan macam ni! Exile perlukan you, adik-adik you perlukan you, Azman.” Camilia bersuara. Azman mengeluh, dia masih tidak putus-putus merenung gambar tersebut.
“Cami, kalau setakat luka ditinggalkan, barangkali I boleh menghadapinya tetapi bila seseorang yang dicintai mati dihadapan mata kerana nak menyelamatkan I, itu yang I tak boleh terima.”
“I know!”
“You don’t know, Cami. You will never know!” suara Azman sedikit tegas. Camilia tersentak sedikit.
“Emilia Jazmine, gadis pertama yang I cintai dan I benar-benar harap dia akan jadi suri hidup I tapi...”
“Stop, Azman. Stop!” suara Camilia. Dia duduk di hadapan lelaki itu. Dia menghela nafas.
“Ini semua takdir, Azman. Takdir... tiada siapa yang dapat menghalangnya. Itu sudah takdir Emilia Jazmine, you patut menerimanya.”
Kami bertiga sudah tiba di lapangan terbang Ipoh. Pantas aku melangkah keluar untuk mencari mama dan adik kesayangaku. Dari puluhan wajah-wajah manusia yang berada disitu, akhirnya aku dapat melihat wajah-wajah tersayang segera aku mendapatkan mereka.
“Mama, Lisz rindu mama... Adik?”
“Kau dah tak boleh panggil dia adik...”
Aku memandang anak muda yang berada disisi kami, adik kesayanganku sudah cukup dewasa. Dia sudah berubah dari seorang remaja dan menjadi orang muda. Dia menyalami tanganku, memang lain rasanya. Banyak aku terlepas, salah aku juga. Aku yang tidak mahu tinggal dengan mama dan papa.
“Marilah, mama. Azry dan Amry menanti dikereta.”
“Tak apa biar Zul yang bawa beg itu.” suara mama bila aku mahu menolak troli yang berisi bagasi. Mereka bertiga menuju ke ruang letak kereta. Hafizul mendekati kakaknya.
“Abang Azman mana?”
“Ada di rumah, dia kurang sihat. Dia dengan Camilia. Jomlah, tak sabar nak berbual dengan mama.”
“Mama pun tak sabar, sayang.”
Azry dan Amry bersalaman dengan wanita serta Hafizul. Mereka membantu mereka memasuki beg.
Camilia menyambut kepulangan kami, wajah manis gadis itu tersenyum. Dia menanti di muka pintu, tangan Datin Jamilah dan Camilia bertaut membalas salaman. Azry mendekati gadis itu.
“Ini kawan saya, aunty. Camilia namanya.” Azry memperkenalkan gadis itu. Datin Jamilah mengangguk dan kedua mereka bersalaman.
“Kakak, kalau tak diingatkan Camilia ni girlfriend abang Azry dah lama saya tackel.”
Aku menyiku perut adikku.
“Jangan mengada.”
Aku menyuruh Hafizul menyimpan beg-beg kedalam bilik tetamu. Aku memeluk pinggang mamaku dan kami melangkah ke dalam rumah. Aku dapat melihat Azman sedang bersandar di sofa bentuk L sambil menompang dahinya. Aku lihat tangannya memegang album gambar yang ada gambar-gambar Kak Emilia Jazmine. Sebak aku seketika, kasihan lelaki itu. Aku telan air liur dan memandang mamaku. Amry dapat lihat air mukaku yang berubah, dia berlalu menghampiri abang sulungnya.
“Abang long, mama Melisza dan Hafizul sudah tiba,” Amry bersuara. Tangan kanannya menggerak-gerak tubuh abang sulongnya. Azman tersedar, dia terpisat-pisat. Dia bingkas bangun, senyum dan mendekati Hafizul. Tangan kedua anak muda itu bertaut berjabat salam dan dia turut bersalam dengan Datin Jamilah.
“Maaf, tertidur. Aunty sihat?”
“Lisz, kata kamu tak sihat?”
“Penat sikit, aunty.” Dia tersenyum membalas kata-kata mamaku.
“Abang long pergilah berehat,” ujarku.
Aku melangkah masuk ke dalam bilik, birai katil mama aku duduki. Wanita itu sedang mengeluarkan barang-barang di dalam beg Samsonite miliknya. Aku melihat semua barang-barang milik wanita itu, wangian Glow dari koleksi J-Lo aku capai dan aku sembur dipergelangan tangan. Wanita itu turut duduk dibirai katil, aku melihatnya seperti ada pertanyaan yang berbukam dihati. Apa agaknya?
“Sayang, Azman masih teringatkan arwah Emilia?”
Aku membuat mimik muka, kemudian mengangguk sebagai jawapan.
“Enam bulan berlalu, tetapi dia masih sedih?”
“Iya. Lisz pun tak tahu macamana nak pujuk dia? Amry pun dah give up.”
“Begitu sayang dia pada Emilia?” tanya wanita itu.
Aku berdehem dan membantu wanita itu memasukkan pakaian ke dalam almari. Kemudian, aku berpaling ke arahnya.
“Dari apa yang Lisz nampak, Abang Man begitu cintakan Kak Emilia. Mama tahu dia pernah melamar arwah. Tapi, arwah tak berikan jawapan. Kemudian, hal itu terjadi dan soalannya tinggal soalan.”
Mamaku gelengkan kepala.
“Tapi, diari arwah ada mencatatkan yang dia setuju untuk menjadi isteri Abang Man.”
“Pasti catatan itu yang membuat Azman kecewa.”
Aku jungkitkan bahu. Aku pun sedih juga dengan lelaki itu. aku tak boleh bayangkan kehilangan insan tercinta sebegitu.
Wednesday, May 27, 2009
Tuesday, May 5, 2009
New Exile
Kuala Lumpur. 9:00 malam.
Bala muncul, dia membisikkan sesuatu di telinga Adi. Dia senyum, Dumment yang berada disisinya kelihatan kurang mengerti dengan senyuman lelaki itu. Dia bingkas bangun dan membetulkan kot bajunya. Dumment turut bangun dan mendekati lelaki itu. Seseorang muncul dan berdiri dihadapan mereka. Kelihatan Dumment seperti kagum dengan penampilan gadis itu. Adi memandang gadis itu dari atas ke bawah. Gadis dihadapannya memeluk tubuh, wajahnya ada calit keangkuhan
“Kenapa I dipanggil kemari?”
Adi merenungnya, dia senyum sinis. Melalui isyarat mata dia menyuruh orang-orangnya untuk menangkap gadis itu.
“Hey!!! Apa semua ini!!!”
Adi hanya ketawa, dia duduk dan bersandar melihat persembahan itu. Dumment cuba untuk membantu tetapi tidak tahu bagaimana. Kedengaran gadis itu menjerit. Gadis itu menyiku perut Bala dan memijak kaki Bala. Dia memberi tumbukan padu tepat mengenai hidung Matt serta menyepak alat sulit Vince serta membuat tendangan ke perut lelaki itu sehingga terduduk di ceruk meja.
“I tiada masa untuk ini, jadi kalau tiada offer yang baik I nak pergi!!!” jerit gadis itu. Adi menepuk tangannya. Dumment menghela nafas, lega bila melihat gadis itu dapat melepaskan diri dengan mudah.
“Welcome, cik Hanna. You sekutu yang hebat, tendangan you memang hebat. Tidak sia-sia I memanggil you...” Dia menghulurkan salam, tetapi tidak diperdulikan. Hanna berdiri dihadapannya sambil memeluk tubuh. Adi membuat isyarat agar Hanna jalan mendahuluinya. Mereka tiba dibilik yang kelihatan seperti bar kecil.
“Maaf, I tidak minum minuman keras.”
“Baik, coke?”
Dia membuat isyarat mata menyatakan minuman itu sudah mencukupi untuknya. Adi melihatnya atas ke bawah.
“Ada apa yang tak kena, Encik Adi?” tanya Hanna dan meneguk coke tersebut.
“Everything is perfect. You tidak seperti yang I jangkakan.”
“Semua orang cakap macam tu. Tetapi, I tak kisah apa pandangan orang.”
“You are so funny,” suara Adi diselangi ketawa.
“Everyone have one, Encik Adi.” Hanna ketawa, sarung tangan yang dipakai dibetulkan. Adi membisu.
“Now! Let’s get to business.”
Adi menunjukkan beberapa gambar. Hanna mencapai gambar-gambar itu.
“I nak you curi benda tu!” terang Adi.
“Apa ni? Plat emas? Kelihatan seperti barangan purba..?”
“You boleh katakan yang I seorang pengumpul barangan antik.”
Hanna merenung lelaki itu, gambar itu dicampak ke meja.
“I nak you curi plat emas yang mengandungi Perjanjian Perang Salib.”
Hanna ketawa kecil dan merung lelaki itu.
“Ini bermakna you mahu I ke Belanda? Crazy!”
“You can say that! I’m serius, Hanna.”
Adi memasang curutnya, dia merenung gadis dihadapannya.
“I’m offering quarter million sebagai pendahuluan dan two millions bila kerja itu selesai.”
“Adi, you sendiri tahu bagaimana tempat tu? Mustahil untuk mencurinya.”
“You takkan tahu selagi you belum cuba, sayang.”
Hanna merengus.
“Jadi, you tak mahu melakukannya?” tanya Adi memancing gadis itu.
“I need times, Adi. Biar I fikirkan dahulu.”
“Sehari saja tempoh untuk berfikir, Hanna. Selepas itu, samada you mahu atau tak you tetap akan melakukan kerja itu untuk I.”
Hanna tidak menjawab, dia bangun dan meninggalkan Adi di situ.
Aku dapat melihat betapa gelisahnya Hanny, dia kelihatan tidak senang duduk. Seharian tadi dia mencari Hanna, hampir seluruh Ipoh dia mencari kakak kembarnya. Aku yang ingin menghampiri terbantut bila telefon rumah berdering. Jam sebelas malam, siapa agaknya yang menelefonku ini.
“Lisz, biar aku bercakap dengan adik aku.” Suara yang amat aku kenali dibalik talian. Pantas aku memanggil Hanny.
“Siapa?”
“Hanna!”
Gaggang bertukar tangan. Aku pada mulanya ingin beredar namun Hanny menahan.
“Hanny, aku nak jumpa kau!”
“Bila?”
“Malam esok!. Aku tunggu kau di lobi Hotel Heritage jam sembilan malam,” suara Hanna.
“Baik, aku akan ke sana.” Hanny berjalan ke laman rumah, dia melintasi aku. Aku kerut dahi dan mengekori gadis itu.
“Dia nak jumpa aku malam esok. Kau tolong hantar aku ke Hotel Heritage.”
“Kau pasti nak jumpa dengan Hanna.”
Dia tak menjawab dan berlalu ke bilik.
Aku mencari sesuatu, habis semua almari aku selongkar tetapi masih tidak bertemu. Kemana agaknya benda tu... aku merengus.
“Apa yang kau cari sampai berselerak bilik kau ni, Lisz?”
“Negatif filem. Aku tak ingat mana aku letak. Puas aku cari... dalam kereta aku dah cari. Semua beg pun dah aku selongkar. Mana agaknya?”
Aku merengus lagi.
“Cari perlahan-lahan, Lisz. Bertenang.”
Aku merengus lagi, habis semua kotak majalah dan meja solekku bertaburan. Hanny turut gelengkan kepala.
“Okey! Stop! Fikirkan tempat terakhir kau letak negatif itu.”
“Oh!!!”
Aku segera mencari di dalam almari yang aku letakkan semua jaket. Aku cari di dalam setiap poket jaket tersebut. Tetapi tidak berjumpa, aku kerut dahi dan cuba mengingatinya. Telefon rumah berdering juga tidak aku hiraukan. Aku cuba mengingati di mana aku letakkan negatif tersebut.
“Lisz, phone. Boyfriend kau!”
Aku tersentak dan berlalu mendekati gadis itu, dia tersengih-sengih. Aku membuat mimik muka.
“Hello, Am?”
“Hai, sayang. Saja nak dengar suara, sihat?”
“Sihat. Oh! Am, maybe esok mama dan Zul tiba. Why?”
“Tanya saja. Kalau sayang tak sempat jemput mereka, abang pun boleh juga jemput mereka.”
“Okey!”
Klik! Talian diputuskan. Aku melihat jam di dinding, sudah terlewat untuk dinner meeting. Kalau tidak mengenangkan syarikatnya tak ingin untuk dia ke mesyuarat itu. Adakalanya, tiada apa yang boleh tercapai dalam meeting sebegitu. Tetapi kerana tanggungjawab dan kerana syarikat itu adalah hasil titik peluh dia dan Kak Emilia Jazmine dia sanggup, tambahan dengan ketiadaan kakak saudaranya itu dia terpaksa memikul beban yang lebih. Dia mencari Hanny yang senyap dari tadi. Jangan pula gadis itu keluar dari rumah tanpa pengetahuannya. Kadangkala pemikiran Hanny sukar untuk diterjemahkan, barangkali begitu agaknya pemikiran orang yang berdarah campur. Aku mencari-cari pakaian yang sesuai untuk aku, sebenarnya mencari pakaian bukanlah minat aku. Tetapi aku terpaksa memilih baju yang paling sesuai agar penampilan aku tidak kelihatan canggung. Kesibukkan ini menyebabkan aku terlupa untuk mencari negatif itu. Ah! Pasti ada di mana-mana, fikirku.
Pintu bilikku diketuk, walaupun tidak kuat namun masih cukup untuk membuat aku tersentak. Satu kemujuran aku sudah selesai bersiap, pantas pintu itu aku buka. Hanny muncul, dia menghulurkan telefon bimbit milikku.
“Hello... abang? Kenapa?”
“Saja... Sayang ada kerja?”
“Ada dinner meeting. Malas betul nak pergi, tapi kerja punya fasal, terpaksa.”
“Kalau macam tu, tak mengapalah. Okey, selamat bermesyuarat!” suara lelaki itu didalam talian. Ada-ada saja dengan lelaki bernama Amry ini. Memang dia lelaki yang berperangai kebudak-budakan. Aku senyum sendiri, kemudian menoleh ke arah pintu. Hanny tersenyum, sinis. Macamana aku boleh tak perasan dengan perempuan Melayu celup ni? Aku hanya angkat kening sebagai tanda aku bertanya. Dia senyum lagi, melangkah ke arah katilku.
“Kau nampak comel sangat!”
Comel? Bahagian mana pula yang dia merasakan aku ni comel? Pelik betul? Hanny senyum lagi, tentu dia perhatikan gelagat aku.
“Cara kau bercakap dengan boyfriend kau tu! Panggilan abang lagi. Comel!”
“Ada masalah ke?
Hanny ketawa, berani betul dia gelakkan aku. Pantas tangan aku membaling sikat ke arahnya dan gadis itu dapat menangkap sikat itu.
“Aku kenal kau lama dan selama itulah aku tidak pernah dengar kau ada kekasih. Sekarang ni bukan saja kau berkasih tetapi pandai berabang-abang.” Hanny mendekatiku dan sempat jarinya mencuit batang hidungku.
“Diamlah... Hanny nanti tiba masa kau, siap aku akan usik kau sampai merah muka. Aku ingatkan kau!”
“Aku tunggu saat itu, my friend!”
“Bagaimana? Rasanya masa yang diberikan untuk berfikir sudah cukup?” lelaki itu bersuara, tangannya menyalakan curut Cuba dengan pemetik api. Hanna mengigit bibir atas dan dia mengangguk. Adi ketawa kecil, jarinya menekan butang. Beberapa minit saja seorang lelaki berbangsa India muncul dan di tangannya ada sampul putih.
“Ini pasport, tiket serta duit. Oh! You akan bertolak, malam esok jam dua belas malam.”
“Cepatnya? Kenapa...?”
Adi mendekati wajahnya dan membelai-belai rambut Hanna, gadis itu telan air liur.
“Cepat pergi, cepat beres... sayang.”
Tangan lelaki itu masih membelai rambutnya, dia menahan marah. Belum pernah ada lelaki menyentuhnya. Tetapi, dia terpaksa memendam perasaan itu kerana dia berada di kawasan lelaki itu. Dia masih waras untuk memikirkan perkara itu. Dia merengus dan masih menahan marah. Jantungnya berdetak laju. Tetapi, ada benar kata-kata Adi. Cepat dia ke Belanda, cepat dia selesaikan tugasnya dan cepat dia terima bayarannya.
“Baiklah, tetapi I masih ada kerja yang belum selesai.”
“Kerja??? Tak mengapa, Bala akan ikut you!”
“Tidak!!! I need to do this alone.”
Adi membuat isyarat tidak dengan jari telunjukknya.
“Please!!!”
Adi menghela nafas dan tersenyum diikuti dengan isyarat yang dia membenarkan gadis itu pergi.
“Bala, ikut gadis itu. Perhatikan langkahnya, jangan biar dia membelot! Faham!!!”
Lelaki India itu mengangguk mendengar arahan itu.
Hanny menarik nafas panjang, jam sudah menunjukkan jam sembilan malam tetapi kembarnya tidak muncul. Dia mungkir janji, mana mungkin dia sendiri yang menetapkannya. Tambahan, sudah dua tahun berlalu. Mereka yang buat perjanjian itu ketika mereka berusia dua belas tahun di London, iaitu selang dua tahun mereka mesti bertemu. Hanny gelisah, Hanna ditimpa masalah? Dia melihat jamnya. Melisza yang memandunya ke hotel itu, mulanya temannya ingin menemaninya disitu namun dia terpaksa menolak. Dia takut jika Hanna terpandang Melisza disitu, semuanya akan terjejas. Melisza kadang kala boleh jadi tegas. Dia masih rasa tidak sedap hati. Dia tahu, Hanna tentu ada akan mencuri lagi. Selalunya begitu, setiap kali mereka bertemu pasti Hanna sedang memikul tugasan. Tugasan yang mengancam nyawanya, pasti kali ini dia akan menghentikan perbuatannya. Dia mesti!
“Kakak?” suaranya bila melihat seseorang yang memiliki wajah serupanya. Gadis itu menarik hidung Hanny memang itu rutinnya bila bertemunya.
“Kakak akan ke Belanda malam ni,” ujar gadis itu tanpa tertangguh-tangguh.
“Cukuplah, kak. Saya tak sedap hati...” rayunya. Dia benar-benar mengharap kakaknya berhenti melakukan kerja yang tidak bermakna itu. Hanna ingin berlalu, pantas si adik mengenggam tangan kiri kakaknya. Dia masih memujuk gadis itu.
“Kalau aku masih berkeras?” suara Hanna dan menempis tangan adiknya. Hanny terkejut.
“Saya sanggup menentang kakak,” tegas Hanny.
Hanna ketawa.
“Kakak jangan lupa, kekuatan kita hampir serupa.”
Hanna senyum dan memandang adiknya, dia menggelengkan kepala.
“Adik, jangan kerana ini kita perlu bermusuhan dan bertarung. Tak berbaloi.”
“Saya hanya mahu kakak berhenti... jalani hidup normal!” suaranya. Hanna bangun dan mula melangkah.
“Kakak, ikut saya sekejap.”
Hanna merenung adiknya, dia berdecit dan mengekori gadis itu. Kedua gadis itu melangkah masuk ke dalam tandas itu. Hanny memeriksa kesemua pintu tandas, kosong. Hanna sudah dibelakangnya, dia memberi satu pukulan sisi namun si kakak dapat menahan.
“Apa yang cuba kau lakukan?”
Hanny tidak menjawab, dia memberi tumbukan sisi dan mengena pipi kiri Hanna. Hanna membalas tetapi dapat dielak mudah oleh Hanny. Si adik memberi tendangan sisi tetapi dapat dihalang oleh Hanna. Jelas sekali, kekuatan dan ketangkasan mereka ditahap yang sama. Namun, kerana sedikit kesilapan Hanny dapat memengsankan si kakak dengan pukulannya. Si kakak rebah dilantai tandas, si adik terjelepok kepenatan.
“Maafkan saya, kak!” ujarnya. Telefon bimbitnya dicapai.
Aku yang menanti di tempat letak kereta segera menjawab panggilan itu. Skrin terpampang nama Hanny, barangkali sudah selesai perbincangan dua beradik itu.
“Kau dah nak balik, dah selesai?”
“Lisz, aku perlukan pertolongan kau. Kau masuk ke tandas hotel.”
“Kenapa? Apa yang terjadi?”
“Tak ada masa untuk aku terangkan pada kau, please!” suara Hanny.
Aku keluar dari kereta dan menuju ke hotel. Aku lihat sekeliling dan mencari tempat yang dia katakan. Aku terkejut melihat Hanna terlantar di lantai, ada tanda pergelutan dikeliling tanda itu.
“Kau bertarung dengan dia? Kau yang buat dia pengsan?”
“Terpaksa... Dia nak ke Belanda hari ni. Ini tiketnya.”
Tangan Hanny menunjukkan sampul yang berisi pasport dan tiket milik Hanna.
“Tapi...”
“Aku mesti halang Hanna.”
“Habis macamana nak bawa Hanna?”
“Kau uruskan dia? Mungkin kau kurung dia di rumah kau.”
“Jangan nak buat gila. Esok, adik aku dan mama aku akan datang sini. Exile lagi pun akan ke rumah aku... pekerja aku.”
“Tolonglah Lisz. Tolonglah, fikirkan sesuatu.”
Aku berdecit, kasihan pula melihat wajah gadis itu. Aku garu kepala, masih tidak tahu ke mana harus aku letakkan gadis ini.
“Hanny, nanti orang yang mengupah Hanna mencarinya bagaimana? Dia dan kau akan terancam.”
“Aku akan ganti dia...” ringkas jawapan Hanny.
“Jangan! Kau nak bahayakan diri kau?’
“Macam kau cakap tadi, kalau orang yang mengupah Hanna tahu dia tiada pasti dia anggap Hanna belot.”
“Aku tak mahu kau cedera atau dipenjarakan. Kau tahu kalau kau dipenjarakan di Belanda, belum tentu kau dapat dibebaskan dengan mudah walaupun dibicarakan. Undang-undang mereka lain dari Malaysia.”
“Aku tahu... tetapi melalui cara ini barangkali aku dapat membawa penjahat antarabangsa itu ke muka pengadilan.”
Aku gelengkan kepala dan segera memapah Hanna. Aku berhenti melangkah dan memusingkan badanku.
“Nah! Kalau kau ada masalah... barangkali orang itu boleh menyelamatkan kau.”
“Irwan Rizal? Kau pasti lelaki ini dapat membantu aku nanti?”
Aku mengangguk dan berlalu memapah Hanna. Hanny melihat temannya memapah keluar kakaknya. Dia berharap tiada siapa curiga dengan perbuatan Melisza. Hanny mengadap cermin tandas. Dia mengesat darah yang ada dibibirnya. Dia ingin pastikan, orang melihatnya sebagai Hanna bukan Hanny. Rambutnya dilepaskan dan dibiar mengurai panjang hingga ke pinggang. Dia bernasib baik kerana dia tahu Hanna gemar menyimpan rambut panjang.
Hanny menarik nafas dan mencari kekuatan untuk dia melalui semua itu. Dia merasa dadanya, degupan jantung normal kembali. Dia bilang satu hingga dua puluh dan segera melangkah keluar. Sampul surat masih ditangannya, dia sudah bersedia. Seorang lelaki berbangsa India menghampiri.
“Cik, kita sudah lewat. Kita harus ke KLIA sekarang.”
“Sekarang?”
Lelaki itu mengangguk, dia menghela nafas dan mengekori lelaki itu. Hanny melihat lelaki itu, dia bertubuh sasa. Hanny memerhati tubuh lelaki itu dan membuat perkiraan.
“Semua peralatan yang cik perlukan sudah berada di Belanda.”
Hanny mengangguk. Dia memandang keluar, sebenarnya dia tidak menyangka akan mengambil keputusan sejauh itu. Tetapi demi kakaknya, dia terpaksa. Hanny terkenangkan kakaknya.
Aku memikirkan ke mana harus aku campak Hanna. Kalau dirumah aku, memang tak mungkin. Kalau aku letak dirumah, bagaimana aku nak menjaga dia. Pusing pening memikirkan dimana harus Hanna aku tinggalkan. Satu idea muncul difikiran, baru teringat rumah peninggalan di Bidor. Rumah itu jauh dari jalanraya dan tiada sesiapa di situ. Pasti boleh tinggalkan Hanna di sana. Tapi masalah sekarang macamana nak jaga dia. Aku tambahkan kelajuan untuk ke Bidor. Jam sedang menunjukkan sepuluh tiga puluh tiga malam. Rasanya dalam empat puluh minit boleh sampai ke destinasi. Aku melihat cermin pandang belakang, Hanna masih pengsan. Pasti pukulan Hanny begitu kuat sebab sehingga sekarang gadis itu masih belum sedarkan diri. Gila, ini kerja gila. Gila! Kenapa mesti menghadapi masalah sebegini lagi. Kenapa dia! Kelajuan ditambah lagi, aku perlu tiba ditempat yang aku mahu tuju. Pantas tanganku mendail nombor di dada telefon bimbit. Tiada respond, macamana ni? Aku harus cuba semula, aku harap kawan lamaku ini sanggup menolong. Serasaku hanya dia saja yang sesuai menjaga Hanna.
“I need your help! Jumpa di pekan Bidor dua puluh minit dari sekarang.” ringkas ujaranku. Talian segera aku matikan, aku mengeluh dan terus memandu. Mata yang mulaku mengantuk tidak aku hiraukan.
Aku mengeluarkan Hanna dari tempat duduk belakang, berat juga gadis ini. Basah wajahku dengan peluh. Hanna sudah hampir terjaga dan aku perlu bertindak segera, jika tidak... Aku capai kunci bilik dan pelahan-lahan meletakkan gadis itu ke katil. Aku perlu ikat Hanna, jika tidak dia boleh lari. Tambahan dengan reputasi gadis itu sebagai pencuri antarabangsa, tentu tak susah untuk dia untuk membuka kunci dan melarikan diri. Pantas aku ikat kedua tangan dan kaki gadis itu, serta mulutnya aku sumbat dengan tuala kecil sebelum diikat dengan kain. Hanna tersedar dan dia benar terkejut. Dia meronta-ronta untuk melepaskan diri, aku telan air liur. Hanna menjerit, namun tidak diketahui butirannya. Apa yang aku tahu, gadis itu pasti sedang memakinya. Dia meronta-ronta dan katil itu hampir bergoyang dek rontaan itu.
“I have to do this, Hanna. Hanya ini dapat menyelamatkan kau dan Hanny.”
Hanna meronta lagi, aku mahu pergi namun aku menoleh memandangnya.
“For your information, Hanny sekarang sedang menggantikan tempat kau.”
Hanna menjerit lagi. Air matanya kelihatan mengalir, aku mengeluh dan berlalu keluar dan mengunci pintu bilik itu. Bunyi enjin kereta kedengaran di luar rumah, aku melangkah berhati-hati. Aku harap yang datang adalah orang yang harus datang. Aku melangkah menuju ke arah pintu, aku menarik nafas panjang.
“Cik Melisza.”
“Jemput masuk, kita bincang.”
Aku melihat lelaki itu dan empat orang pengiringnya melangkah masuk. Kami menuju ke sebuah bilik.
“Cik Melisza kedengaran sedikit terdesak di dalam talian tadi. Kenapa?”
“Izzat, saya mahu awak tolong jaga seseorang?”
Lelaki bernama Izzat bersandar dikerusi itu. Dia memandang pengiringnya.
“Siapa?”
Aku bangun dan meminta mereka mengekori aku. Pintu itu aku buka berserta lampunya sekali. Hanna kelihatan sedang tidur nyenyak.
“Hanna Sulaiman?” suara Izzat dan memandang aku. Aku membuat isyarat supaya beredar.
“Kenapa Hanna ada disini? She supposed to be somewhere in Europe?” suara Izzat.
“Long story, Izzat. Cuma sekarang saya mahu awak jaga dia. Jangan biar Hanna terlepas.”
“Baik... saya akan uruskan semuanya. Cik tak perlu risau.”
Aku memandang Izzat yang merupakan kawan lamaku. Aku mengangguk, aku percaya yang dia boleh melaksanakan tugasan yang telah aku berikan.
Adi memeluk tubuhnya, dia menunggu panggilan daripada Dumment. Adi menuang air mineral ke dalam gelas dan meneguk tenang. Telefon berdering dan pantas lelaki itu mengangkatnya.
“My friend!” suara talian kedengaran.
“Macamana dengan pemintaan aku, Dumment. Sudah terlalu lama aku tunggu panggilan kau!”
“Aku akan hantar dengan penghantaran istimewa. Tiga hari lagi seorang gadis akan datang membawa kod serta kunci silinder.”
“Kenapa, bukan kau?”
“Sorry, ada urusan yang patut aku selesaikan sekarang.”
“Dumment, macamana aku nak kenal gadis itu,” tanya Adi.
“Jangan risau, my friend. Gadis itu kenal kau?”
Adi mengerutkan dahi.
“Aku harap kau tidak double cross, Dumment.”
“Aku takkan berani, Adi!”
“Aku akan tunggu gadis itu.”
“Baiklah, aku terpaksa pergi. Aku akan call bila segalanya selesai.”
Adi menekan butang telefon bimbitnya. Dia duduk di kerusi dan bersandar sambil memikirkan rancangan yang bakan dia lakukan nanti. Dia ketawa kecil diikuti dengan tawa besar seperti merasakan yang rancangan jahatnya telah berjaya.
Bala muncul, dia membisikkan sesuatu di telinga Adi. Dia senyum, Dumment yang berada disisinya kelihatan kurang mengerti dengan senyuman lelaki itu. Dia bingkas bangun dan membetulkan kot bajunya. Dumment turut bangun dan mendekati lelaki itu. Seseorang muncul dan berdiri dihadapan mereka. Kelihatan Dumment seperti kagum dengan penampilan gadis itu. Adi memandang gadis itu dari atas ke bawah. Gadis dihadapannya memeluk tubuh, wajahnya ada calit keangkuhan
“Kenapa I dipanggil kemari?”
Adi merenungnya, dia senyum sinis. Melalui isyarat mata dia menyuruh orang-orangnya untuk menangkap gadis itu.
“Hey!!! Apa semua ini!!!”
Adi hanya ketawa, dia duduk dan bersandar melihat persembahan itu. Dumment cuba untuk membantu tetapi tidak tahu bagaimana. Kedengaran gadis itu menjerit. Gadis itu menyiku perut Bala dan memijak kaki Bala. Dia memberi tumbukan padu tepat mengenai hidung Matt serta menyepak alat sulit Vince serta membuat tendangan ke perut lelaki itu sehingga terduduk di ceruk meja.
“I tiada masa untuk ini, jadi kalau tiada offer yang baik I nak pergi!!!” jerit gadis itu. Adi menepuk tangannya. Dumment menghela nafas, lega bila melihat gadis itu dapat melepaskan diri dengan mudah.
“Welcome, cik Hanna. You sekutu yang hebat, tendangan you memang hebat. Tidak sia-sia I memanggil you...” Dia menghulurkan salam, tetapi tidak diperdulikan. Hanna berdiri dihadapannya sambil memeluk tubuh. Adi membuat isyarat agar Hanna jalan mendahuluinya. Mereka tiba dibilik yang kelihatan seperti bar kecil.
“Maaf, I tidak minum minuman keras.”
“Baik, coke?”
Dia membuat isyarat mata menyatakan minuman itu sudah mencukupi untuknya. Adi melihatnya atas ke bawah.
“Ada apa yang tak kena, Encik Adi?” tanya Hanna dan meneguk coke tersebut.
“Everything is perfect. You tidak seperti yang I jangkakan.”
“Semua orang cakap macam tu. Tetapi, I tak kisah apa pandangan orang.”
“You are so funny,” suara Adi diselangi ketawa.
“Everyone have one, Encik Adi.” Hanna ketawa, sarung tangan yang dipakai dibetulkan. Adi membisu.
“Now! Let’s get to business.”
Adi menunjukkan beberapa gambar. Hanna mencapai gambar-gambar itu.
“I nak you curi benda tu!” terang Adi.
“Apa ni? Plat emas? Kelihatan seperti barangan purba..?”
“You boleh katakan yang I seorang pengumpul barangan antik.”
Hanna merenung lelaki itu, gambar itu dicampak ke meja.
“I nak you curi plat emas yang mengandungi Perjanjian Perang Salib.”
Hanna ketawa kecil dan merung lelaki itu.
“Ini bermakna you mahu I ke Belanda? Crazy!”
“You can say that! I’m serius, Hanna.”
Adi memasang curutnya, dia merenung gadis dihadapannya.
“I’m offering quarter million sebagai pendahuluan dan two millions bila kerja itu selesai.”
“Adi, you sendiri tahu bagaimana tempat tu? Mustahil untuk mencurinya.”
“You takkan tahu selagi you belum cuba, sayang.”
Hanna merengus.
“Jadi, you tak mahu melakukannya?” tanya Adi memancing gadis itu.
“I need times, Adi. Biar I fikirkan dahulu.”
“Sehari saja tempoh untuk berfikir, Hanna. Selepas itu, samada you mahu atau tak you tetap akan melakukan kerja itu untuk I.”
Hanna tidak menjawab, dia bangun dan meninggalkan Adi di situ.
Aku dapat melihat betapa gelisahnya Hanny, dia kelihatan tidak senang duduk. Seharian tadi dia mencari Hanna, hampir seluruh Ipoh dia mencari kakak kembarnya. Aku yang ingin menghampiri terbantut bila telefon rumah berdering. Jam sebelas malam, siapa agaknya yang menelefonku ini.
“Lisz, biar aku bercakap dengan adik aku.” Suara yang amat aku kenali dibalik talian. Pantas aku memanggil Hanny.
“Siapa?”
“Hanna!”
Gaggang bertukar tangan. Aku pada mulanya ingin beredar namun Hanny menahan.
“Hanny, aku nak jumpa kau!”
“Bila?”
“Malam esok!. Aku tunggu kau di lobi Hotel Heritage jam sembilan malam,” suara Hanna.
“Baik, aku akan ke sana.” Hanny berjalan ke laman rumah, dia melintasi aku. Aku kerut dahi dan mengekori gadis itu.
“Dia nak jumpa aku malam esok. Kau tolong hantar aku ke Hotel Heritage.”
“Kau pasti nak jumpa dengan Hanna.”
Dia tak menjawab dan berlalu ke bilik.
Aku mencari sesuatu, habis semua almari aku selongkar tetapi masih tidak bertemu. Kemana agaknya benda tu... aku merengus.
“Apa yang kau cari sampai berselerak bilik kau ni, Lisz?”
“Negatif filem. Aku tak ingat mana aku letak. Puas aku cari... dalam kereta aku dah cari. Semua beg pun dah aku selongkar. Mana agaknya?”
Aku merengus lagi.
“Cari perlahan-lahan, Lisz. Bertenang.”
Aku merengus lagi, habis semua kotak majalah dan meja solekku bertaburan. Hanny turut gelengkan kepala.
“Okey! Stop! Fikirkan tempat terakhir kau letak negatif itu.”
“Oh!!!”
Aku segera mencari di dalam almari yang aku letakkan semua jaket. Aku cari di dalam setiap poket jaket tersebut. Tetapi tidak berjumpa, aku kerut dahi dan cuba mengingatinya. Telefon rumah berdering juga tidak aku hiraukan. Aku cuba mengingati di mana aku letakkan negatif tersebut.
“Lisz, phone. Boyfriend kau!”
Aku tersentak dan berlalu mendekati gadis itu, dia tersengih-sengih. Aku membuat mimik muka.
“Hello, Am?”
“Hai, sayang. Saja nak dengar suara, sihat?”
“Sihat. Oh! Am, maybe esok mama dan Zul tiba. Why?”
“Tanya saja. Kalau sayang tak sempat jemput mereka, abang pun boleh juga jemput mereka.”
“Okey!”
Klik! Talian diputuskan. Aku melihat jam di dinding, sudah terlewat untuk dinner meeting. Kalau tidak mengenangkan syarikatnya tak ingin untuk dia ke mesyuarat itu. Adakalanya, tiada apa yang boleh tercapai dalam meeting sebegitu. Tetapi kerana tanggungjawab dan kerana syarikat itu adalah hasil titik peluh dia dan Kak Emilia Jazmine dia sanggup, tambahan dengan ketiadaan kakak saudaranya itu dia terpaksa memikul beban yang lebih. Dia mencari Hanny yang senyap dari tadi. Jangan pula gadis itu keluar dari rumah tanpa pengetahuannya. Kadangkala pemikiran Hanny sukar untuk diterjemahkan, barangkali begitu agaknya pemikiran orang yang berdarah campur. Aku mencari-cari pakaian yang sesuai untuk aku, sebenarnya mencari pakaian bukanlah minat aku. Tetapi aku terpaksa memilih baju yang paling sesuai agar penampilan aku tidak kelihatan canggung. Kesibukkan ini menyebabkan aku terlupa untuk mencari negatif itu. Ah! Pasti ada di mana-mana, fikirku.
Pintu bilikku diketuk, walaupun tidak kuat namun masih cukup untuk membuat aku tersentak. Satu kemujuran aku sudah selesai bersiap, pantas pintu itu aku buka. Hanny muncul, dia menghulurkan telefon bimbit milikku.
“Hello... abang? Kenapa?”
“Saja... Sayang ada kerja?”
“Ada dinner meeting. Malas betul nak pergi, tapi kerja punya fasal, terpaksa.”
“Kalau macam tu, tak mengapalah. Okey, selamat bermesyuarat!” suara lelaki itu didalam talian. Ada-ada saja dengan lelaki bernama Amry ini. Memang dia lelaki yang berperangai kebudak-budakan. Aku senyum sendiri, kemudian menoleh ke arah pintu. Hanny tersenyum, sinis. Macamana aku boleh tak perasan dengan perempuan Melayu celup ni? Aku hanya angkat kening sebagai tanda aku bertanya. Dia senyum lagi, melangkah ke arah katilku.
“Kau nampak comel sangat!”
Comel? Bahagian mana pula yang dia merasakan aku ni comel? Pelik betul? Hanny senyum lagi, tentu dia perhatikan gelagat aku.
“Cara kau bercakap dengan boyfriend kau tu! Panggilan abang lagi. Comel!”
“Ada masalah ke?
Hanny ketawa, berani betul dia gelakkan aku. Pantas tangan aku membaling sikat ke arahnya dan gadis itu dapat menangkap sikat itu.
“Aku kenal kau lama dan selama itulah aku tidak pernah dengar kau ada kekasih. Sekarang ni bukan saja kau berkasih tetapi pandai berabang-abang.” Hanny mendekatiku dan sempat jarinya mencuit batang hidungku.
“Diamlah... Hanny nanti tiba masa kau, siap aku akan usik kau sampai merah muka. Aku ingatkan kau!”
“Aku tunggu saat itu, my friend!”
Aku buat mimik muka dan melintasi gadis itu serta melangkah keluar dari bilik aku kerana aku ternyata begitu lambat. Berbual dengan Amry dan juga menahan usikkan Hanny membuat aku makin lambat. Benci! Nampaknya masa untuk memecut.
Kuala Lumpur, 2:00 pagi.
“Bagaimana? Rasanya masa yang diberikan untuk berfikir sudah cukup?” lelaki itu bersuara, tangannya menyalakan curut Cuba dengan pemetik api. Hanna mengigit bibir atas dan dia mengangguk. Adi ketawa kecil, jarinya menekan butang. Beberapa minit saja seorang lelaki berbangsa India muncul dan di tangannya ada sampul putih.
“Ini pasport, tiket serta duit. Oh! You akan bertolak, malam esok jam dua belas malam.”
“Cepatnya? Kenapa...?”
Adi mendekati wajahnya dan membelai-belai rambut Hanna, gadis itu telan air liur.
“Cepat pergi, cepat beres... sayang.”
Tangan lelaki itu masih membelai rambutnya, dia menahan marah. Belum pernah ada lelaki menyentuhnya. Tetapi, dia terpaksa memendam perasaan itu kerana dia berada di kawasan lelaki itu. Dia masih waras untuk memikirkan perkara itu. Dia merengus dan masih menahan marah. Jantungnya berdetak laju. Tetapi, ada benar kata-kata Adi. Cepat dia ke Belanda, cepat dia selesaikan tugasnya dan cepat dia terima bayarannya.
“Baiklah, tetapi I masih ada kerja yang belum selesai.”
“Kerja??? Tak mengapa, Bala akan ikut you!”
“Tidak!!! I need to do this alone.”
Adi membuat isyarat tidak dengan jari telunjukknya.
“Please!!!”
Adi menghela nafas dan tersenyum diikuti dengan isyarat yang dia membenarkan gadis itu pergi.
“Bala, ikut gadis itu. Perhatikan langkahnya, jangan biar dia membelot! Faham!!!”
Lelaki India itu mengangguk mendengar arahan itu.
Hanny menarik nafas panjang, jam sudah menunjukkan jam sembilan malam tetapi kembarnya tidak muncul. Dia mungkir janji, mana mungkin dia sendiri yang menetapkannya. Tambahan, sudah dua tahun berlalu. Mereka yang buat perjanjian itu ketika mereka berusia dua belas tahun di London, iaitu selang dua tahun mereka mesti bertemu. Hanny gelisah, Hanna ditimpa masalah? Dia melihat jamnya. Melisza yang memandunya ke hotel itu, mulanya temannya ingin menemaninya disitu namun dia terpaksa menolak. Dia takut jika Hanna terpandang Melisza disitu, semuanya akan terjejas. Melisza kadang kala boleh jadi tegas. Dia masih rasa tidak sedap hati. Dia tahu, Hanna tentu ada akan mencuri lagi. Selalunya begitu, setiap kali mereka bertemu pasti Hanna sedang memikul tugasan. Tugasan yang mengancam nyawanya, pasti kali ini dia akan menghentikan perbuatannya. Dia mesti!
“Kakak?” suaranya bila melihat seseorang yang memiliki wajah serupanya. Gadis itu menarik hidung Hanny memang itu rutinnya bila bertemunya.
“Kakak akan ke Belanda malam ni,” ujar gadis itu tanpa tertangguh-tangguh.
“Cukuplah, kak. Saya tak sedap hati...” rayunya. Dia benar-benar mengharap kakaknya berhenti melakukan kerja yang tidak bermakna itu. Hanna ingin berlalu, pantas si adik mengenggam tangan kiri kakaknya. Dia masih memujuk gadis itu.
“Kalau aku masih berkeras?” suara Hanna dan menempis tangan adiknya. Hanny terkejut.
“Saya sanggup menentang kakak,” tegas Hanny.
Hanna ketawa.
“Kakak jangan lupa, kekuatan kita hampir serupa.”
Hanna senyum dan memandang adiknya, dia menggelengkan kepala.
“Adik, jangan kerana ini kita perlu bermusuhan dan bertarung. Tak berbaloi.”
“Saya hanya mahu kakak berhenti... jalani hidup normal!” suaranya. Hanna bangun dan mula melangkah.
“Kakak, ikut saya sekejap.”
Hanna merenung adiknya, dia berdecit dan mengekori gadis itu. Kedua gadis itu melangkah masuk ke dalam tandas itu. Hanny memeriksa kesemua pintu tandas, kosong. Hanna sudah dibelakangnya, dia memberi satu pukulan sisi namun si kakak dapat menahan.
“Apa yang cuba kau lakukan?”
Hanny tidak menjawab, dia memberi tumbukan sisi dan mengena pipi kiri Hanna. Hanna membalas tetapi dapat dielak mudah oleh Hanny. Si adik memberi tendangan sisi tetapi dapat dihalang oleh Hanna. Jelas sekali, kekuatan dan ketangkasan mereka ditahap yang sama. Namun, kerana sedikit kesilapan Hanny dapat memengsankan si kakak dengan pukulannya. Si kakak rebah dilantai tandas, si adik terjelepok kepenatan.
“Maafkan saya, kak!” ujarnya. Telefon bimbitnya dicapai.
Aku yang menanti di tempat letak kereta segera menjawab panggilan itu. Skrin terpampang nama Hanny, barangkali sudah selesai perbincangan dua beradik itu.
“Kau dah nak balik, dah selesai?”
“Lisz, aku perlukan pertolongan kau. Kau masuk ke tandas hotel.”
“Kenapa? Apa yang terjadi?”
“Tak ada masa untuk aku terangkan pada kau, please!” suara Hanny.
Aku keluar dari kereta dan menuju ke hotel. Aku lihat sekeliling dan mencari tempat yang dia katakan. Aku terkejut melihat Hanna terlantar di lantai, ada tanda pergelutan dikeliling tanda itu.
“Kau bertarung dengan dia? Kau yang buat dia pengsan?”
“Terpaksa... Dia nak ke Belanda hari ni. Ini tiketnya.”
Tangan Hanny menunjukkan sampul yang berisi pasport dan tiket milik Hanna.
“Tapi...”
“Aku mesti halang Hanna.”
“Habis macamana nak bawa Hanna?”
“Kau uruskan dia? Mungkin kau kurung dia di rumah kau.”
“Jangan nak buat gila. Esok, adik aku dan mama aku akan datang sini. Exile lagi pun akan ke rumah aku... pekerja aku.”
“Tolonglah Lisz. Tolonglah, fikirkan sesuatu.”
Aku berdecit, kasihan pula melihat wajah gadis itu. Aku garu kepala, masih tidak tahu ke mana harus aku letakkan gadis ini.
“Hanny, nanti orang yang mengupah Hanna mencarinya bagaimana? Dia dan kau akan terancam.”
“Aku akan ganti dia...” ringkas jawapan Hanny.
“Jangan! Kau nak bahayakan diri kau?’
“Macam kau cakap tadi, kalau orang yang mengupah Hanna tahu dia tiada pasti dia anggap Hanna belot.”
“Aku tak mahu kau cedera atau dipenjarakan. Kau tahu kalau kau dipenjarakan di Belanda, belum tentu kau dapat dibebaskan dengan mudah walaupun dibicarakan. Undang-undang mereka lain dari Malaysia.”
“Aku tahu... tetapi melalui cara ini barangkali aku dapat membawa penjahat antarabangsa itu ke muka pengadilan.”
Aku gelengkan kepala dan segera memapah Hanna. Aku berhenti melangkah dan memusingkan badanku.
“Nah! Kalau kau ada masalah... barangkali orang itu boleh menyelamatkan kau.”
“Irwan Rizal? Kau pasti lelaki ini dapat membantu aku nanti?”
Aku mengangguk dan berlalu memapah Hanna. Hanny melihat temannya memapah keluar kakaknya. Dia berharap tiada siapa curiga dengan perbuatan Melisza. Hanny mengadap cermin tandas. Dia mengesat darah yang ada dibibirnya. Dia ingin pastikan, orang melihatnya sebagai Hanna bukan Hanny. Rambutnya dilepaskan dan dibiar mengurai panjang hingga ke pinggang. Dia bernasib baik kerana dia tahu Hanna gemar menyimpan rambut panjang.
Hanny menarik nafas dan mencari kekuatan untuk dia melalui semua itu. Dia merasa dadanya, degupan jantung normal kembali. Dia bilang satu hingga dua puluh dan segera melangkah keluar. Sampul surat masih ditangannya, dia sudah bersedia. Seorang lelaki berbangsa India menghampiri.
“Cik, kita sudah lewat. Kita harus ke KLIA sekarang.”
“Sekarang?”
Lelaki itu mengangguk, dia menghela nafas dan mengekori lelaki itu. Hanny melihat lelaki itu, dia bertubuh sasa. Hanny memerhati tubuh lelaki itu dan membuat perkiraan.
“Semua peralatan yang cik perlukan sudah berada di Belanda.”
Hanny mengangguk. Dia memandang keluar, sebenarnya dia tidak menyangka akan mengambil keputusan sejauh itu. Tetapi demi kakaknya, dia terpaksa. Hanny terkenangkan kakaknya.
Aku memikirkan ke mana harus aku campak Hanna. Kalau dirumah aku, memang tak mungkin. Kalau aku letak dirumah, bagaimana aku nak menjaga dia. Pusing pening memikirkan dimana harus Hanna aku tinggalkan. Satu idea muncul difikiran, baru teringat rumah peninggalan di Bidor. Rumah itu jauh dari jalanraya dan tiada sesiapa di situ. Pasti boleh tinggalkan Hanna di sana. Tapi masalah sekarang macamana nak jaga dia. Aku tambahkan kelajuan untuk ke Bidor. Jam sedang menunjukkan sepuluh tiga puluh tiga malam. Rasanya dalam empat puluh minit boleh sampai ke destinasi. Aku melihat cermin pandang belakang, Hanna masih pengsan. Pasti pukulan Hanny begitu kuat sebab sehingga sekarang gadis itu masih belum sedarkan diri. Gila, ini kerja gila. Gila! Kenapa mesti menghadapi masalah sebegini lagi. Kenapa dia! Kelajuan ditambah lagi, aku perlu tiba ditempat yang aku mahu tuju. Pantas tanganku mendail nombor di dada telefon bimbit. Tiada respond, macamana ni? Aku harus cuba semula, aku harap kawan lamaku ini sanggup menolong. Serasaku hanya dia saja yang sesuai menjaga Hanna.
“I need your help! Jumpa di pekan Bidor dua puluh minit dari sekarang.” ringkas ujaranku. Talian segera aku matikan, aku mengeluh dan terus memandu. Mata yang mulaku mengantuk tidak aku hiraukan.
Aku mengeluarkan Hanna dari tempat duduk belakang, berat juga gadis ini. Basah wajahku dengan peluh. Hanna sudah hampir terjaga dan aku perlu bertindak segera, jika tidak... Aku capai kunci bilik dan pelahan-lahan meletakkan gadis itu ke katil. Aku perlu ikat Hanna, jika tidak dia boleh lari. Tambahan dengan reputasi gadis itu sebagai pencuri antarabangsa, tentu tak susah untuk dia untuk membuka kunci dan melarikan diri. Pantas aku ikat kedua tangan dan kaki gadis itu, serta mulutnya aku sumbat dengan tuala kecil sebelum diikat dengan kain. Hanna tersedar dan dia benar terkejut. Dia meronta-ronta untuk melepaskan diri, aku telan air liur. Hanna menjerit, namun tidak diketahui butirannya. Apa yang aku tahu, gadis itu pasti sedang memakinya. Dia meronta-ronta dan katil itu hampir bergoyang dek rontaan itu.
“I have to do this, Hanna. Hanya ini dapat menyelamatkan kau dan Hanny.”
Hanna meronta lagi, aku mahu pergi namun aku menoleh memandangnya.
“For your information, Hanny sekarang sedang menggantikan tempat kau.”
Hanna menjerit lagi. Air matanya kelihatan mengalir, aku mengeluh dan berlalu keluar dan mengunci pintu bilik itu. Bunyi enjin kereta kedengaran di luar rumah, aku melangkah berhati-hati. Aku harap yang datang adalah orang yang harus datang. Aku melangkah menuju ke arah pintu, aku menarik nafas panjang.
“Cik Melisza.”
“Jemput masuk, kita bincang.”
Aku melihat lelaki itu dan empat orang pengiringnya melangkah masuk. Kami menuju ke sebuah bilik.
“Cik Melisza kedengaran sedikit terdesak di dalam talian tadi. Kenapa?”
“Izzat, saya mahu awak tolong jaga seseorang?”
Lelaki bernama Izzat bersandar dikerusi itu. Dia memandang pengiringnya.
“Siapa?”
Aku bangun dan meminta mereka mengekori aku. Pintu itu aku buka berserta lampunya sekali. Hanna kelihatan sedang tidur nyenyak.
“Hanna Sulaiman?” suara Izzat dan memandang aku. Aku membuat isyarat supaya beredar.
“Kenapa Hanna ada disini? She supposed to be somewhere in Europe?” suara Izzat.
“Long story, Izzat. Cuma sekarang saya mahu awak jaga dia. Jangan biar Hanna terlepas.”
“Baik... saya akan uruskan semuanya. Cik tak perlu risau.”
Aku memandang Izzat yang merupakan kawan lamaku. Aku mengangguk, aku percaya yang dia boleh melaksanakan tugasan yang telah aku berikan.
Adi memeluk tubuhnya, dia menunggu panggilan daripada Dumment. Adi menuang air mineral ke dalam gelas dan meneguk tenang. Telefon berdering dan pantas lelaki itu mengangkatnya.
“My friend!” suara talian kedengaran.
“Macamana dengan pemintaan aku, Dumment. Sudah terlalu lama aku tunggu panggilan kau!”
“Aku akan hantar dengan penghantaran istimewa. Tiga hari lagi seorang gadis akan datang membawa kod serta kunci silinder.”
“Kenapa, bukan kau?”
“Sorry, ada urusan yang patut aku selesaikan sekarang.”
“Dumment, macamana aku nak kenal gadis itu,” tanya Adi.
“Jangan risau, my friend. Gadis itu kenal kau?”
Adi mengerutkan dahi.
“Aku harap kau tidak double cross, Dumment.”
“Aku takkan berani, Adi!”
“Aku akan tunggu gadis itu.”
“Baiklah, aku terpaksa pergi. Aku akan call bila segalanya selesai.”
Adi menekan butang telefon bimbitnya. Dia duduk di kerusi dan bersandar sambil memikirkan rancangan yang bakan dia lakukan nanti. Dia ketawa kecil diikuti dengan tawa besar seperti merasakan yang rancangan jahatnya telah berjaya.
New Exile
London. 8:00 malam
Hafizul meletakkan gagang telefon. Dia tidak dapat menghubungi kakaknya. Genap tiga hari dia tidak dapat menghubungi kakak kesayangannya.
“Mama, kakak tak jawab panggilan.”
“Sibuk atau dia dah tidur.”
Dia menuangkan kopi untuk suaminya.
“Awak jadi ke Malaysia hujung minggu ni?”
“Jadi rasanya. Saya rindu sangat dengan dia, bang. Lama sangat saya tak jumpa Melisza. Lagipun, saya nak juga jenguk kakak saya.”
“Eloklah tu, sayang sekali saya tak dapat ikut. Banyak kerja tambahan tender baru dengan Celtic Industri.”
“Abang ni, jangan fikir kerja je. Awak dah tua...”
Lelaki itu ketawa kecil dan membetulkan kedudukan kaca matanya.
“Saya nak pergi, awak pun tahu. Selepas pengkebumian Emilia saya langsung tak jumpa kakak awak tu. Dia tentu bersedih dengan pemergian Emilia.”
Datin Jamilah mengangguk cuma, kopi yang dihidang dihirup. Cuaca sejuk musim bunga tidak dirasa bila berada dekat dengan pendiang api.
“Mama, menungkan tentang apa?”
Wanita itu menoleh, Hafizul mendekati mamanya.
“Mama rindukan Lisz. Mama rasa tak sedap hati... mama rasa Lisz dalam keadaan bahaya.”
“Mama selalu macam ni. Kakak okey, dia tahu jaga diri. Mama pun tahu, kan?”
Wanita itu mengangguk. Dia mencapai album gambar disisnya. Hafizul duduk disisi wanita itu. Dia turut melihat gambar didalam album itu.
“Tengoklah, aksi Zul dan kakak. Comel sekali. Lisz tak gembira bila dapat tahu dia akan tinggal di sini. Dia mengambil masa setahun sebelum dapat menerima keadaan disini.”
“Mama, tiba-tiba saja rasa rindu Zul pada kakak meluap-luap. Tak sabar nak jumpa kakak.”
“Mama pun sama sayang.”
KLIA. 11:00 pagi.
Seorang gadis muncul melangkah keluar dari aero-train. Kehadirannya menarik perhatian semua jejaka disitu. Dia berseluar panjang dan berkot dari baldu hitam serta sepasang kaca mata hitam. Wangian yang digunakan turut menambah minat lelaki yang hampir dengannya. Rambut hitamnya yang melepasi bahu dibiarkan. Alunan rambut hitamnya bagai menari-nari dan bergerak mengikut rentaknya. Dia kemudian melangkah tenang ke arah imigresen. Dia menghulur pasport, matanya memandang sekeliling dan menyorot mata bundarnya ke arah kamera cctv yang terdapat di situ. Matanya kembali melihat pegawai imigresen didalam kotak pemeriksaan pasport. Namun, dia dapat rasakan sesuatu yang tidak kena bila pegawai itu melangkah keluar dari kotak pemeriksaan passport itu. Ianya telah membuat dia menanti hampir sejam.
“Cik, sila ikut kami?”
Gadis itu merengus, dia dah dapat agak apa yang sedang berlaku. Dia mengikut dua lelaki itu untuk ke bilik pemeriksaan.
Azman melihat dirinya dicermin. Dia kemudian merengus dan kembali duduk dikatilnya. Dia rasa seperti berada di alam lain. Alam yang bukan realiti, dia hairan kenapa ini semua boleh berlaku. Kenapa mesti dia yang mengalaminya? Dia mencapai kunci dan segala alatannya kemudian melangkah keluar. Dia menuju ke arah ruang makan. Adik-adiknya baru saja melangkah ke meja makan.
“Sorry lewat? Abang long, esok TPA akan datang untuk menandatangani kontrak. Rasanya tanda masalah, kan?”
“Tak ada yang perlu kita takutkan. Jangan risau. Jom, kita lewat dah ni.”
“Azry, kita dah tujuh tahun dalam industri ni jadi jangan cemas sangat. Memang industri ini ada risiko tetapi kita boleh menghadapinya.”
Azman melihat jamnya.
“Okey, you two... kita pergi sekarang.”
Azman, Amry dan Azry menuju ke arah kereta masing-masing dan menderu laju keluar dari bunglo mewah itu. Aku dapat melihat mereka dari anjung rumah. Aku melangkah turun ke tingkat bawah, aku perlu ke KLIA. Sebenarnya, aku sudah lewat.
“Kak, nak kemana?”
“KLIA. Oh! Kakak kena pulang ke Ipoh. Kirim salam pada semua. Maaf tak sempat nak jumpa semua orang, bye!” suaraku. Aku segera melangkah keluar, memang agak biadap perbuatan aku itu tetapi memandang tiada siapa dirumah kecuali Anna, itu saja opsyen yang aku ada. Kenderaan milikiku menuju ke destinasi yang sepatutnya aku pergi.
Aku memerhati cermin diharap tiada cacat cela dalam solekkanku. Pintu bahagian penumpang terbuka dan seorang gadis duduk di sebelahku. Dia menghulur salam padaku dan aku membalas. Kaca mata hitam dikena ke wajahnya, aku merenungnya.
“Lewat?”
“Macam biasa, Lisz. Kadang kala aku bosan,” suara gadis itu.
“Well, pastinya sebab Hanna. Tak hairan kerana kau ada kakak yang begitu terkenal.”
Gadis itu mendengus, aku menekan pedal minyak dan MPV milikku meluncur laju dan segera menuju ke lebuhraya.
“Bertenang dan sabar, Hanny. Kau dan Hanna kembar seiras. Begitu serupa, sesiapa pun tak dapat membezakan kau dan dia. Jadi, jangan salahkan mereka-mereka itu.”
“Hanna yang patut dipersalahkan.”
“Hanny... bertenang okey!”
“Bertenang..? Lisz, kalau kau pun belum tentu kau bertenang kalau punyai kakak seorang pencuri bertaraf antarabangsa.”
Aku tidak dapat menjawab kata-kata gadis itu. Aku mengeluh. Memang susah jika miliki ahli keluarga yang bertaraf wanted disetiap pelusuk dunia. Lebih malang lagi jika ahli keluarga itu mempunyai wajah yang seiras. Aku kerling ke arah Hanny. Dia seorang jurugambar professional manakala Hanna pencuri professional dan mereka berdua kawan karibku sejak zaman kanak-kanak. Bagaimana aku kenal mereka? Aku kenal Hanny ketika menyertai pertandingan di London dan Hanna secara tidak sengaja bila dia bertemu Hanny di salah satu pertandingan yang kami berdua sertai. Hanna dan Hanny gadis yang memiliki darah campuran Melayu dan Moari New Zealand. Mereka dipisahkan ketika berusia sepuluh tahun. Hanny dibesarkan di New Zealand bersama keluarga bapanya, manakala kakak sulungnya dibesarkan oleh pakciknya di Rio de Jenario barangkali keadaan yang berbeza menjadikan mereka insan yang berbeza. Aku sesekali menoleh memandang temanku di sebelah, dia ralit memerhati pemandangan dan sesekali mengunakan kamera yang berjenama untuk merakam gambar-gambar. Hanny Sulaiman, gadis yang membesar di tanah asing dan lapan belas tahun kemudian kembali ke Malaysia. Barangkali untuk selamanya, itu yang dia pernah kata. Aku masih tenang memandu.
“Aku sudah kembali di negara kelahiran ibuku, itupun selepas lapan belas tahun.”
“Keputusan yang kau buat memang betul, Hanny. Ini negara kau...”
“Lagipun, aku nak cari Hanna!”
Tersentak aku mendengar kata-kata itu, hampir tidak tetap pemanduanku mendengar nama Hanna.
“Macamana kau tahu Hanna disini? Kau dah jumpa dia?”
“Naluri hati aku. Ianya mengatakan Hanna disini. Aku rasa dia hampir sekali denganku.”
Aku angkat kening, mistik sekali penerangan itu. Aku melihat sekeliling sekiranya betul telahan gadis itu.
Di waktu yang sama, seorang gadis yang baru selesai membuat senaman di gym, duduk dilantai dan menghela nafas. Dia memegang dadanya, getaran dadanya menyatakan sesuatu. Tuala dibahu digunakan untuk mengesat peluh yang lebat mengalir di dahi. Seorang lelaki bertongkat mendekati dan menghulur botol air mineral. Gadis itu bersila dan meneguk air tersebut, mata bundarnya di sorot ke arah lelaki itu.
“Pakcik, Hanny di sini.”
“Kau dah jumpa dia?” tanya lelaki itu dari nadanya lelaki itu cemas. Gadis itu gelengkan kepala dan meneguk lagi air mineral tersebut.
“Saya tahu dia di sini dan sedang mencari saya. Rasanya saya tahu dia di mana?”
Gadis itu bingkas bangun. Lelaki itu merenung wajah gadis itu, dia pasti gadis itu ada pelan tersendiri.
“Apa yang kau fikirkan, Hanna?”
Hanna membisu dan menuju ke balkoni condominium tersebut. Lelaki itu membiarkan sahaja. Dia rasa bersalah, jika tidak kerana dia Hanna tentu sudah menjadi penari balet terkenal atau pemain piano terkenal. Tetapi keadaan yang memaksa dia untuk memaksa Hanna menjadi pencuri. Ini semua salahnya, dia berdosa terhadap adiknya iaitu ibu kepada Hanna dan Hanny.
“Hanny, aku tak mahu kau campur dalam hal aku lagi,” suara keras Hanna memarahi adiknya. Wajah Hanny sayu, dia mesti memujuk kakak sulungnya untuk berubah dan berhenti menjadi pencuri. Hanny memegang bahu kakaknya, tangannya ditempis kasar dan mereka bergelut kecil sebelum Hanna mengilas tangannya ke belakang.
“Kau takkan boleh halang aku, Hanny. Aku sudah lakukannya sejak berusia lapan belas tahun.” Dia melepaskan tangan adiknya.
“Kakak, belum terlewat untuk berubah.”
“Tak semudah itu, dik!”
Hanna mula melangkah pergi.
“I will stop you, anyhow! Hanna, kau dengar tak???” jerit Hanny. Hanna berpaling, senyum dan memberi sebuah flying kiss.
“Good luck, sis. Jumpa dua tahun lagi!” Hanna menjerit dan menghilangkan diri di balik kabus subuh di perlabuhan itu. Hanny mengeluh, dia perlu halang kakaknya sebelum kakaknya terjerumus lebih dalam lagi. Dia tidak mahu kakaknya terus begitu. Dia nekad untuk memburu kakaknya dan menghalang perbuatannya. Hanny mengetapkan bibir.
Hanny terkejut bila aku menepuk lembut bahunya, hujan mula membasahi bumi waktu malam itu. Air yang ku hidang tadi diteguknya. Kami melangkah ke ruang tamu, aku duduk di sofa begitu juga gadis itu. Dia merenung sekeliling dan terpandang gambar yang terdapat di meja hiasan disisinya.
“Lisz, takziah atas kematian EJ. Kenapa kau tak beritahu dia meninggal?”
Aku tersentak, wajahnya aku renung.
“Dia sakit apa?”
Aku tunduk, air di dalam mug itu aku tenung. Kejadian di London menerjah di ruangan mindaku.
“Maaf, aku buat kau sedih. Aku tahu EJ rapat dengan kau.”
Aku hanya mengangguk, Hanny menggosok tengkuknya. Aku pasti dia keletihan selepas berbelas jam di perut pesawat kemudian tiga jam perjalanan dari KLIA ke Ipoh.
“Kau masuk tidur dulu. Biar aku kemaskan dapur. Kau pasti penat dengan perjalanan jauh tadi.”
Dia mengangguk, gadis itu bangun. Dia mengeliat sedikit. Matanya digosok beberapa kali.
“Oh! Sebelum terlupa tadi aku jumpa tape ni dibawah tempat duduk penumpang. Tapi tak bernama.”
“Mungkin demo tape Exile.”
“Kau dah ada boyfriend baru tapi tak nak kenalkan pada aku. Aku dengar dia seorang artis?”
“Dia anggota Exile.”
Hanny mencebik dan berlalu, aku memerhati kaset yang Hanny serahkan kepada aku. Pelik sangat, takkan demo tape. Mana mungkin jatuh di dalam MPV aku. Hmm... siapa punya agaknya?
Hafizul meletakkan gagang telefon. Dia tidak dapat menghubungi kakaknya. Genap tiga hari dia tidak dapat menghubungi kakak kesayangannya.
“Mama, kakak tak jawab panggilan.”
“Sibuk atau dia dah tidur.”
Dia menuangkan kopi untuk suaminya.
“Awak jadi ke Malaysia hujung minggu ni?”
“Jadi rasanya. Saya rindu sangat dengan dia, bang. Lama sangat saya tak jumpa Melisza. Lagipun, saya nak juga jenguk kakak saya.”
“Eloklah tu, sayang sekali saya tak dapat ikut. Banyak kerja tambahan tender baru dengan Celtic Industri.”
“Abang ni, jangan fikir kerja je. Awak dah tua...”
Lelaki itu ketawa kecil dan membetulkan kedudukan kaca matanya.
“Saya nak pergi, awak pun tahu. Selepas pengkebumian Emilia saya langsung tak jumpa kakak awak tu. Dia tentu bersedih dengan pemergian Emilia.”
Datin Jamilah mengangguk cuma, kopi yang dihidang dihirup. Cuaca sejuk musim bunga tidak dirasa bila berada dekat dengan pendiang api.
“Mama, menungkan tentang apa?”
Wanita itu menoleh, Hafizul mendekati mamanya.
“Mama rindukan Lisz. Mama rasa tak sedap hati... mama rasa Lisz dalam keadaan bahaya.”
“Mama selalu macam ni. Kakak okey, dia tahu jaga diri. Mama pun tahu, kan?”
Wanita itu mengangguk. Dia mencapai album gambar disisnya. Hafizul duduk disisi wanita itu. Dia turut melihat gambar didalam album itu.
“Tengoklah, aksi Zul dan kakak. Comel sekali. Lisz tak gembira bila dapat tahu dia akan tinggal di sini. Dia mengambil masa setahun sebelum dapat menerima keadaan disini.”
“Mama, tiba-tiba saja rasa rindu Zul pada kakak meluap-luap. Tak sabar nak jumpa kakak.”
“Mama pun sama sayang.”
KLIA. 11:00 pagi.
Seorang gadis muncul melangkah keluar dari aero-train. Kehadirannya menarik perhatian semua jejaka disitu. Dia berseluar panjang dan berkot dari baldu hitam serta sepasang kaca mata hitam. Wangian yang digunakan turut menambah minat lelaki yang hampir dengannya. Rambut hitamnya yang melepasi bahu dibiarkan. Alunan rambut hitamnya bagai menari-nari dan bergerak mengikut rentaknya. Dia kemudian melangkah tenang ke arah imigresen. Dia menghulur pasport, matanya memandang sekeliling dan menyorot mata bundarnya ke arah kamera cctv yang terdapat di situ. Matanya kembali melihat pegawai imigresen didalam kotak pemeriksaan pasport. Namun, dia dapat rasakan sesuatu yang tidak kena bila pegawai itu melangkah keluar dari kotak pemeriksaan passport itu. Ianya telah membuat dia menanti hampir sejam.
“Cik, sila ikut kami?”
Gadis itu merengus, dia dah dapat agak apa yang sedang berlaku. Dia mengikut dua lelaki itu untuk ke bilik pemeriksaan.
Azman melihat dirinya dicermin. Dia kemudian merengus dan kembali duduk dikatilnya. Dia rasa seperti berada di alam lain. Alam yang bukan realiti, dia hairan kenapa ini semua boleh berlaku. Kenapa mesti dia yang mengalaminya? Dia mencapai kunci dan segala alatannya kemudian melangkah keluar. Dia menuju ke arah ruang makan. Adik-adiknya baru saja melangkah ke meja makan.
“Sorry lewat? Abang long, esok TPA akan datang untuk menandatangani kontrak. Rasanya tanda masalah, kan?”
“Tak ada yang perlu kita takutkan. Jangan risau. Jom, kita lewat dah ni.”
“Azry, kita dah tujuh tahun dalam industri ni jadi jangan cemas sangat. Memang industri ini ada risiko tetapi kita boleh menghadapinya.”
Azman melihat jamnya.
“Okey, you two... kita pergi sekarang.”
Azman, Amry dan Azry menuju ke arah kereta masing-masing dan menderu laju keluar dari bunglo mewah itu. Aku dapat melihat mereka dari anjung rumah. Aku melangkah turun ke tingkat bawah, aku perlu ke KLIA. Sebenarnya, aku sudah lewat.
“Kak, nak kemana?”
“KLIA. Oh! Kakak kena pulang ke Ipoh. Kirim salam pada semua. Maaf tak sempat nak jumpa semua orang, bye!” suaraku. Aku segera melangkah keluar, memang agak biadap perbuatan aku itu tetapi memandang tiada siapa dirumah kecuali Anna, itu saja opsyen yang aku ada. Kenderaan milikiku menuju ke destinasi yang sepatutnya aku pergi.
Aku memerhati cermin diharap tiada cacat cela dalam solekkanku. Pintu bahagian penumpang terbuka dan seorang gadis duduk di sebelahku. Dia menghulur salam padaku dan aku membalas. Kaca mata hitam dikena ke wajahnya, aku merenungnya.
“Lewat?”
“Macam biasa, Lisz. Kadang kala aku bosan,” suara gadis itu.
“Well, pastinya sebab Hanna. Tak hairan kerana kau ada kakak yang begitu terkenal.”
Gadis itu mendengus, aku menekan pedal minyak dan MPV milikku meluncur laju dan segera menuju ke lebuhraya.
“Bertenang dan sabar, Hanny. Kau dan Hanna kembar seiras. Begitu serupa, sesiapa pun tak dapat membezakan kau dan dia. Jadi, jangan salahkan mereka-mereka itu.”
“Hanna yang patut dipersalahkan.”
“Hanny... bertenang okey!”
“Bertenang..? Lisz, kalau kau pun belum tentu kau bertenang kalau punyai kakak seorang pencuri bertaraf antarabangsa.”
Aku tidak dapat menjawab kata-kata gadis itu. Aku mengeluh. Memang susah jika miliki ahli keluarga yang bertaraf wanted disetiap pelusuk dunia. Lebih malang lagi jika ahli keluarga itu mempunyai wajah yang seiras. Aku kerling ke arah Hanny. Dia seorang jurugambar professional manakala Hanna pencuri professional dan mereka berdua kawan karibku sejak zaman kanak-kanak. Bagaimana aku kenal mereka? Aku kenal Hanny ketika menyertai pertandingan di London dan Hanna secara tidak sengaja bila dia bertemu Hanny di salah satu pertandingan yang kami berdua sertai. Hanna dan Hanny gadis yang memiliki darah campuran Melayu dan Moari New Zealand. Mereka dipisahkan ketika berusia sepuluh tahun. Hanny dibesarkan di New Zealand bersama keluarga bapanya, manakala kakak sulungnya dibesarkan oleh pakciknya di Rio de Jenario barangkali keadaan yang berbeza menjadikan mereka insan yang berbeza. Aku sesekali menoleh memandang temanku di sebelah, dia ralit memerhati pemandangan dan sesekali mengunakan kamera yang berjenama untuk merakam gambar-gambar. Hanny Sulaiman, gadis yang membesar di tanah asing dan lapan belas tahun kemudian kembali ke Malaysia. Barangkali untuk selamanya, itu yang dia pernah kata. Aku masih tenang memandu.
“Aku sudah kembali di negara kelahiran ibuku, itupun selepas lapan belas tahun.”
“Keputusan yang kau buat memang betul, Hanny. Ini negara kau...”
“Lagipun, aku nak cari Hanna!”
Tersentak aku mendengar kata-kata itu, hampir tidak tetap pemanduanku mendengar nama Hanna.
“Macamana kau tahu Hanna disini? Kau dah jumpa dia?”
“Naluri hati aku. Ianya mengatakan Hanna disini. Aku rasa dia hampir sekali denganku.”
Aku angkat kening, mistik sekali penerangan itu. Aku melihat sekeliling sekiranya betul telahan gadis itu.
Di waktu yang sama, seorang gadis yang baru selesai membuat senaman di gym, duduk dilantai dan menghela nafas. Dia memegang dadanya, getaran dadanya menyatakan sesuatu. Tuala dibahu digunakan untuk mengesat peluh yang lebat mengalir di dahi. Seorang lelaki bertongkat mendekati dan menghulur botol air mineral. Gadis itu bersila dan meneguk air tersebut, mata bundarnya di sorot ke arah lelaki itu.
“Pakcik, Hanny di sini.”
“Kau dah jumpa dia?” tanya lelaki itu dari nadanya lelaki itu cemas. Gadis itu gelengkan kepala dan meneguk lagi air mineral tersebut.
“Saya tahu dia di sini dan sedang mencari saya. Rasanya saya tahu dia di mana?”
Gadis itu bingkas bangun. Lelaki itu merenung wajah gadis itu, dia pasti gadis itu ada pelan tersendiri.
“Apa yang kau fikirkan, Hanna?”
Hanna membisu dan menuju ke balkoni condominium tersebut. Lelaki itu membiarkan sahaja. Dia rasa bersalah, jika tidak kerana dia Hanna tentu sudah menjadi penari balet terkenal atau pemain piano terkenal. Tetapi keadaan yang memaksa dia untuk memaksa Hanna menjadi pencuri. Ini semua salahnya, dia berdosa terhadap adiknya iaitu ibu kepada Hanna dan Hanny.
“Hanny, aku tak mahu kau campur dalam hal aku lagi,” suara keras Hanna memarahi adiknya. Wajah Hanny sayu, dia mesti memujuk kakak sulungnya untuk berubah dan berhenti menjadi pencuri. Hanny memegang bahu kakaknya, tangannya ditempis kasar dan mereka bergelut kecil sebelum Hanna mengilas tangannya ke belakang.
“Kau takkan boleh halang aku, Hanny. Aku sudah lakukannya sejak berusia lapan belas tahun.” Dia melepaskan tangan adiknya.
“Kakak, belum terlewat untuk berubah.”
“Tak semudah itu, dik!”
Hanna mula melangkah pergi.
“I will stop you, anyhow! Hanna, kau dengar tak???” jerit Hanny. Hanna berpaling, senyum dan memberi sebuah flying kiss.
“Good luck, sis. Jumpa dua tahun lagi!” Hanna menjerit dan menghilangkan diri di balik kabus subuh di perlabuhan itu. Hanny mengeluh, dia perlu halang kakaknya sebelum kakaknya terjerumus lebih dalam lagi. Dia tidak mahu kakaknya terus begitu. Dia nekad untuk memburu kakaknya dan menghalang perbuatannya. Hanny mengetapkan bibir.
Hanny terkejut bila aku menepuk lembut bahunya, hujan mula membasahi bumi waktu malam itu. Air yang ku hidang tadi diteguknya. Kami melangkah ke ruang tamu, aku duduk di sofa begitu juga gadis itu. Dia merenung sekeliling dan terpandang gambar yang terdapat di meja hiasan disisinya.
“Lisz, takziah atas kematian EJ. Kenapa kau tak beritahu dia meninggal?”
Aku tersentak, wajahnya aku renung.
“Dia sakit apa?”
Aku tunduk, air di dalam mug itu aku tenung. Kejadian di London menerjah di ruangan mindaku.
“Maaf, aku buat kau sedih. Aku tahu EJ rapat dengan kau.”
Aku hanya mengangguk, Hanny menggosok tengkuknya. Aku pasti dia keletihan selepas berbelas jam di perut pesawat kemudian tiga jam perjalanan dari KLIA ke Ipoh.
“Kau masuk tidur dulu. Biar aku kemaskan dapur. Kau pasti penat dengan perjalanan jauh tadi.”
Dia mengangguk, gadis itu bangun. Dia mengeliat sedikit. Matanya digosok beberapa kali.
“Oh! Sebelum terlupa tadi aku jumpa tape ni dibawah tempat duduk penumpang. Tapi tak bernama.”
“Mungkin demo tape Exile.”
“Kau dah ada boyfriend baru tapi tak nak kenalkan pada aku. Aku dengar dia seorang artis?”
“Dia anggota Exile.”
Hanny mencebik dan berlalu, aku memerhati kaset yang Hanny serahkan kepada aku. Pelik sangat, takkan demo tape. Mana mungkin jatuh di dalam MPV aku. Hmm... siapa punya agaknya?
Subscribe to:
Posts (Atom)